| 翻訳と辞書 |
| 911 (Law & Order: Special Victims Unit) ： ウィキペディア英語版 |
}}"911" is the third episode of the seventh season of the police procedural television series ''Law & Order: Special Victims Unit''. It originally aired on October 4, 2005 in the United States. The episode focuses on the search for a nine-year-old girl who claims to be locked in a room and calls the police for help. When it becomes clear that the phone call is not what it seems, most of the detectives in the unit become suspicious of the girl's story but Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) remains convinced, believing that she is a victim of child pornography.The episode was written by Patrick Harbinson and directed by Ted Kotcheff. Unlike most other episodes of the series, the action takes place primarily in the police station with many scenes building suspense only by showing Detective Benson talk into a speaker phone. Hargitay won an Emmy Award for her portrayal of Benson in this episode. Three of the main cast members, Christopher Meloni, B. D. Wong and Tamara Tunie do not appear.In its original broadcast, "911" pulled in 16.24 million viewers and a 5.8 rating in the age 18-49 viewer demographic.==Plot==A nine-year-old girl (Maria Recinos) calls 911 stating that she is stuck in a room, hungry and needs help. The call is then put through to Olivia Benson, and Maria tells her that the telephone belongs to her father Richard and that her mother, Beatrice, is deceased. Meanwhile, Cragen learns that the telephone Maria is calling from is registered to a cab driver named Ricardo Garcia, who was arrested for assaulting his wife.Fin Tutuola tracks down Garcia while John Munch leads a search of the surrounding apartments but neither effort turns up any leads. Morales suggests that Richard could have spoofed Garcia’s phone number, making the task of tracing the call more difficult. When questioned further, Maria says that Richard buys her food from "Felipe’s Burgers", which is twenty blocks away from the search area. Fin goes to the location and learns that it burned down three months ago. Benson then instructs Maria not to lie to her, and Maria hangs up.Morales enhances the background of Maria’s previous call and reveals the sounds of traffic, bells and a car engine despite the phone signal not moving. After Novak brings in an expert (Julia Ortiz) to track Maria’s dialect, Maria calls back with a signal in the Holland Tunnel, insisting that she didn’t move. Cragen orders Fin to the tunnel and shuts it down to search every vehicle for Maria. Meanwhile, Julia confirms that Maria is from Honduras prompting Novak to meet the Honduran consul to convince him to connect to the Honduran police.Doubt surrounding the authenticity of Maria's call begins to grow and Cragen declines to arrange another search for her. A solution to the mystery is revealed when FBI expert Rachel Sorannis discovers that the phone company’s switchboard was infected with a virus that redirects the signal to random cell towers. A photo of Maria from her ninth birthday comes in from the consulate, and Maria describes exactly what she was wearing in the photo. Benson then recognizes her from a notice sent by the Montreal SVU about an unknown child pornographer.Maria describes Richard as having brown hair and silver glasses that come in a blue case. While Benson convinces her to stay on the phone and not fall asleep, Sorannis locates and removes the virus. All that is needed is for Maria to hang up and call one more time. However, before Maria can do so, Richard arrives and hangs up himself. The detectives then look through photos of Maria for clues, and Munch observes a mug with the logo of Felipe’s Burgers on it. When Fin sees this, he remembers that there is an electronics store across the street from where Felipe’s was.Benson and Tutuola go to the store and Benson notices a driver (Richard Dwyer) taking his folded glasses out of a blue case and putting them on; she and Fin stop him before he can drive off. In the basement of his store, they find Richard’s child porn studio, but no sign of Maria. From the mud on his shoes, Olivia and Fin find chips of burnt wood in the mud and trace it back to the empty lot at Felipe’s. They then dig through the earth and find Maria buried. Benson is able to revive her with CPR and the two finally meet face to face.
}}
"911" is the third episode of the seventh season of the police procedural television series ''Law & Order: Special Victims Unit''. It originally aired on October 4, 2005 in the United States.〔 The episode focuses on the search for a nine-year-old girl who claims to be locked in a room and calls the police for help. When it becomes clear that the phone call is not what it seems, most of the detectives in the unit become suspicious of the girl's story but Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) remains convinced, believing that she is a victim of child pornography.
The episode was written by Patrick Harbinson and directed by Ted Kotcheff. Unlike most other episodes of the series, the action takes place primarily in the police station with many scenes building suspense only by showing Detective Benson talk into a speaker phone. Hargitay won an Emmy Award for her portrayal of Benson in this episode. Three of the main cast members, Christopher Meloni, B. D. Wong and Tamara Tunie do not appear.
In its original broadcast, "911" pulled in 16.24 million viewers and a 5.8 rating in the age 18-49 viewer demographic.
==Plot==
A nine-year-old girl (Maria Recinos) calls 911 stating that she is stuck in a room, hungry and needs help. The call is then put through to Olivia Benson, and Maria tells her that the telephone belongs to her father Richard and that her mother, Beatrice, is deceased. Meanwhile, Cragen learns that the telephone Maria is calling from is registered to a cab driver named Ricardo Garcia, who was arrested for assaulting his wife.
Fin Tutuola tracks down Garcia while John Munch leads a search of the surrounding apartments but neither effort turns up any leads. Morales suggests that Richard could have spoofed Garcia’s phone number, making the task of tracing the call more difficult. When questioned further, Maria says that Richard buys her food from "Felipe’s Burgers", which is twenty blocks away from the search area. Fin goes to the location and learns that it burned down three months ago. Benson then instructs Maria not to lie to her, and Maria hangs up.
Morales enhances the background of Maria’s previous call and reveals the sounds of traffic, bells and a car engine despite the phone signal not moving. After Novak brings in an expert (Julia Ortiz) to track Maria’s dialect, Maria calls back with a signal in the Holland Tunnel, insisting that she didn’t move. Cragen orders Fin to the tunnel and shuts it down to search every vehicle for Maria. Meanwhile, Julia confirms that Maria is from Honduras prompting Novak to meet the Honduran consul to convince him to connect to the Honduran police.
Doubt surrounding the authenticity of Maria's call begins to grow and Cragen declines to arrange another search for her. A solution to the mystery is revealed when FBI expert Rachel Sorannis discovers that the phone company’s switchboard was infected with a virus that redirects the signal to random cell towers. A photo of Maria from her ninth birthday comes in from the consulate, and Maria describes exactly what she was wearing in the photo. Benson then recognizes her from a notice sent by the Montreal SVU about an unknown child pornographer.
Maria describes Richard as having brown hair and silver glasses that come in a blue case. While Benson convinces her to stay on the phone and not fall asleep, Sorannis locates and removes the virus. All that is needed is for Maria to hang up and call one more time. However, before Maria can do so, Richard arrives and hangs up himself. The detectives then look through photos of Maria for clues, and Munch observes a mug with the logo of Felipe’s Burgers on it. When Fin sees this, he remembers that there is an electronics store across the street from where Felipe’s was.
Benson and Tutuola go to the store and Benson notices a driver (Richard Dwyer) taking his folded glasses out of a blue case and putting them on; she and Fin stop him before he can drive off. In the basement of his store, they find Richard’s child porn studio, but no sign of Maria. From the mud on his shoes, Olivia and Fin find chips of burnt wood in the mud and trace it back to the empty lot at Felipe’s. They then dig through the earth and find Maria buried. Benson is able to revive her with CPR and the two finally meet face to face.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 911" is the third episode of the seventh season of the police procedural television series ''Law & Order: Special Victims Unit''. It originally aired on October 4, 2005 in the United States. The episode focuses on the search for a nine-year-old girl who claims to be locked in a room and calls the police for help. When it becomes clear that the phone call is not what it seems, most of the detectives in the unit become suspicious of the girl's story but Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) remains convinced, believing that she is a victim of child pornography.The episode was written by Patrick Harbinson and directed by Ted Kotcheff. Unlike most other episodes of the series, the action takes place primarily in the police station with many scenes building suspense only by showing Detective Benson talk into a speaker phone. Hargitay won an Emmy Award for her portrayal of Benson in this episode. Three of the main cast members, Christopher Meloni, B. D. Wong and Tamara Tunie do not appear.In its original broadcast, "911" pulled in 16.24 million viewers and a 5.8 rating in the age 18-49 viewer demographic.==Plot==A nine-year-old girl (Maria Recinos) calls 911 stating that she is stuck in a room, hungry and needs help. The call is then put through to Olivia Benson, and Maria tells her that the telephone belongs to her father Richard and that her mother, Beatrice, is deceased. Meanwhile, Cragen learns that the telephone Maria is calling from is registered to a cab driver named Ricardo Garcia, who was arrested for assaulting his wife.Fin Tutuola tracks down Garcia while John Munch leads a search of the surrounding apartments but neither effort turns up any leads. Morales suggests that Richard could have spoofed Garcia’s phone number, making the task of tracing the call more difficult. When questioned further, Maria says that Richard buys her food from "Felipe’s Burgers", which is twenty blocks away from the search area. Fin goes to the location and learns that it burned down three months ago. Benson then instructs Maria not to lie to her, and Maria hangs up.Morales enhances the background of Maria’s previous call and reveals the sounds of traffic, bells and a car engine despite the phone signal not moving. After Novak brings in an expert (Julia Ortiz) to track Maria’s dialect, Maria calls back with a signal in the Holland Tunnel, insisting that she didn’t move. Cragen orders Fin to the tunnel and shuts it down to search every vehicle for Maria. Meanwhile, Julia confirms that Maria is from Honduras prompting Novak to meet the Honduran consul to convince him to connect to the Honduran police.Doubt surrounding the authenticity of Maria's call begins to grow and Cragen declines to arrange another search for her. A solution to the mystery is revealed when FBI expert Rachel Sorannis discovers that the phone company’s switchboard was infected with a virus that redirects the signal to random cell towers. A photo of Maria from her ninth birthday comes in from the consulate, and Maria describes exactly what she was wearing in the photo. Benson then recognizes her from a notice sent by the Montreal SVU about an unknown child pornographer.Maria describes Richard as having brown hair and silver glasses that come in a blue case. While Benson convinces her to stay on the phone and not fall asleep, Sorannis locates and removes the virus. All that is needed is for Maria to hang up and call one more time. However, before Maria can do so, Richard arrives and hangs up himself. The detectives then look through photos of Maria for clues, and Munch observes a mug with the logo of Felipe’s Burgers on it. When Fin sees this, he remembers that there is an electronics store across the street from where Felipe’s was.Benson and Tutuola go to the store and Benson notices a driver (Richard Dwyer) taking his folded glasses out of a blue case and putting them on; she and Fin stop him before he can drive off. In the basement of his store, they find Richard’s child porn studio, but no sign of Maria. From the mud on his shoes, Olivia and Fin find chips of burnt wood in the mud and trace it back to the empty lot at Felipe’s. They then dig through the earth and find Maria buried. Benson is able to revive her with CPR and the two finally meet face to face.">ウィキペディア（Wikipedia）』
■911" is the third episode of the seventh season of the police procedural television series ''Law & Order: Special Victims Unit''. It originally aired on October 4, 2005 in the United States. The episode focuses on the search for a nine-year-old girl who claims to be locked in a room and calls the police for help. When it becomes clear that the phone call is not what it seems, most of the detectives in the unit become suspicious of the girl's story but Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) remains convinced, believing that she is a victim of child pornography.The episode was written by Patrick Harbinson and directed by Ted Kotcheff. Unlike most other episodes of the series, the action takes place primarily in the police station with many scenes building suspense only by showing Detective Benson talk into a speaker phone. Hargitay won an Emmy Award for her portrayal of Benson in this episode. Three of the main cast members, Christopher Meloni, B. D. Wong and Tamara Tunie do not appear.In its original broadcast, "911" pulled in 16.24 million viewers and a 5.8 rating in the age 18-49 viewer demographic.==Plot==A nine-year-old girl (Maria Recinos) calls 911 stating that she is stuck in a room, hungry and needs help. The call is then put through to Olivia Benson, and Maria tells her that the telephone belongs to her father Richard and that her mother, Beatrice, is deceased. Meanwhile, Cragen learns that the telephone Maria is calling from is registered to a cab driver named Ricardo Garcia, who was arrested for assaulting his wife.Fin Tutuola tracks down Garcia while John Munch leads a search of the surrounding apartments but neither effort turns up any leads. Morales suggests that Richard could have spoofed Garcia’s phone number, making the task of tracing the call more difficult. When questioned further, Maria says that Richard buys her food from "Felipe’s Burgers", which is twenty blocks away from the search area. Fin goes to the location and learns that it burned down three months ago. Benson then instructs Maria not to lie to her, and Maria hangs up.Morales enhances the background of Maria’s previous call and reveals the sounds of traffic, bells and a car engine despite the phone signal not moving. After Novak brings in an expert (Julia Ortiz) to track Maria’s dialect, Maria calls back with a signal in the Holland Tunnel, insisting that she didn’t move. Cragen orders Fin to the tunnel and shuts it down to search every vehicle for Maria. Meanwhile, Julia confirms that Maria is from Honduras prompting Novak to meet the Honduran consul to convince him to connect to the Honduran police.Doubt surrounding the authenticity of Maria's call begins to grow and Cragen declines to arrange another search for her. A solution to the mystery is revealed when FBI expert Rachel Sorannis discovers that the phone company’s switchboard was infected with a virus that redirects the signal to random cell towers. A photo of Maria from her ninth birthday comes in from the consulate, and Maria describes exactly what she was wearing in the photo. Benson then recognizes her from a notice sent by the Montreal SVU about an unknown child pornographer.Maria describes Richard as having brown hair and silver glasses that come in a blue case. While Benson convinces her to stay on the phone and not fall asleep, Sorannis locates and removes the virus. All that is needed is for Maria to hang up and call one more time. However, before Maria can do so, Richard arrives and hangs up himself. The detectives then look through photos of Maria for clues, and Munch observes a mug with the logo of Felipe’s Burgers on it. When Fin sees this, he remembers that there is an electronics store across the street from where Felipe’s was.Benson and Tutuola go to the store and Benson notices a driver (Richard Dwyer) taking his folded glasses out of a blue case and putting them on; she and Fin stop him before he can drive off. In the basement of his store, they find Richard’s child porn studio, but no sign of Maria. From the mud on his shoes, Olivia and Fin find chips of burnt wood in the mud and trace it back to the empty lot at Felipe’s. They then dig through the earth and find Maria buried. Benson is able to revive her with CPR and the two finally meet face to face.">ウィキペディアで「}}"911" is the third episode of the seventh season of the police procedural television series ''Law & Order: Special Victims Unit''. It originally aired on October 4, 2005 in the United States. The episode focuses on the search for a nine-year-old girl who claims to be locked in a room and calls the police for help. When it becomes clear that the phone call is not what it seems, most of the detectives in the unit become suspicious of the girl's story but Detective Olivia Benson (Mariska Hargitay) remains convinced, believing that she is a victim of child pornography.The episode was written by Patrick Harbinson and directed by Ted Kotcheff. Unlike most other episodes of the series, the action takes place primarily in the police station with many scenes building suspense only by showing Detective Benson talk into a speaker phone. Hargitay won an Emmy Award for her portrayal of Benson in this episode. Three of the main cast members, Christopher Meloni, B. D. Wong and Tamara Tunie do not appear.In its original broadcast, "911" pulled in 16.24 million viewers and a 5.8 rating in the age 18-49 viewer demographic.==Plot==A nine-year-old girl (Maria Recinos) calls 911 stating that she is stuck in a room, hungry and needs help. The call is then put through to Olivia Benson, and Maria tells her that the telephone belongs to her father Richard and that her mother, Beatrice, is deceased. Meanwhile, Cragen learns that the telephone Maria is calling from is registered to a cab driver named Ricardo Garcia, who was arrested for assaulting his wife.Fin Tutuola tracks down Garcia while John Munch leads a search of the surrounding apartments but neither effort turns up any leads. Morales suggests that Richard could have spoofed Garcia’s phone number, making the task of tracing the call more difficult. When questioned further, Maria says that Richard buys her food from "Felipe’s Burgers", which is twenty blocks away from the search area. Fin goes to the location and learns that it burned down three months ago. Benson then instructs Maria not to lie to her, and Maria hangs up.Morales enhances the background of Maria’s previous call and reveals the sounds of traffic, bells and a car engine despite the phone signal not moving. After Novak brings in an expert (Julia Ortiz) to track Maria’s dialect, Maria calls back with a signal in the Holland Tunnel, insisting that she didn’t move. Cragen orders Fin to the tunnel and shuts it down to search every vehicle for Maria. Meanwhile, Julia confirms that Maria is from Honduras prompting Novak to meet the Honduran consul to convince him to connect to the Honduran police.Doubt surrounding the authenticity of Maria's call begins to grow and Cragen declines to arrange another search for her. A solution to the mystery is revealed when FBI expert Rachel Sorannis discovers that the phone company’s switchboard was infected with a virus that redirects the signal to random cell towers. A photo of Maria from her ninth birthday comes in from the consulate, and Maria describes exactly what she was wearing in the photo. Benson then recognizes her from a notice sent by the Montreal SVU about an unknown child pornographer.Maria describes Richard as having brown hair and silver glasses that come in a blue case. While Benson convinces her to stay on the phone and not fall asleep, Sorannis locates and removes the virus. All that is needed is for Maria to hang up and call one more time. However, before Maria can do so, Richard arrives and hangs up himself. The detectives then look through photos of Maria for clues, and Munch observes a mug with the logo of Felipe’s Burgers on it. When Fin sees this, he remembers that there is an electronics store across the street from where Felipe’s was.Benson and Tutuola go to the store and Benson notices a driver (Richard Dwyer) taking his folded glasses out of a blue case and putting them on; she and Fin stop him before he can drive off. In the basement of his store, they find Richard’s child porn studio, but no sign of Maria. From the mud on his shoes, Olivia and Fin find chips of burnt wood in the mud and trace it back to the empty lot at Felipe’s. They then dig through the earth and find Maria buried. Benson is able to revive her with CPR and the two finally meet face to face.」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|